Master JiGong/Мастер Цзи Гун/济公之降龙降世
Animation/ Fantasy / Adventure/ Movie Duration: 1 x 92'
English
Русский
中文

Li Xiuyuan is a naughty boy who is living in Yongning Village at the foot of Chicheng Mountain with his family. In order to heal his long-sick mother, he has been desiring to be a hero by doing king things for the villagers however all turns the opposite way, making the villagers furied at him.

After through a series of risky encounters, Li Xiuyuan  realises that he himself is the reincarnation of the great hero Master Ji Gong. Li Maochun, father of Li Xiuyuan, bewitched  by JinLing,  seizes the Golden Spirit in order to assume the mission of saving the world for his son. However, JinLing rapped away the Golden Spirit and rouse the Golden Wing to destroy the world. With no way out, the father and the son chose to sacrifice themselves to save the world, however it is still as throwing straws against the wind. At the last second, the dying li Xiuyuan, finally realized that love is shaper than gold, this fianlly turn him the incarnation of Master Ji Gong. After experiencing the sufferings of the human world, Master Ji Gong choose to give up everything but to travel around the world, to save people from the sufferings.

В деревне Юннин у подножия горы Чичэн, чтобы вылечить свою многострадальную мать, мальчишка Ли Сююань намерен стать великим героем, но он всегда совершает плохие поступки с добрыми намерениями, заставляя деревню перепутываться. Столкнувшись с серией опасных состояний, Ли Сююань узнает, что он был реинкарнацией великого героя, спускающегося дракона-Архата. Его отец, Ли Маочунь, вынужден по приказу Цзинь Лина взять золотое тело, чтобы защитить Ли Сююаня, желая взять на себя миссию спасения мира для своего сына. Но Цзинь Лин захватит золотое тело и посвятит его Золотокрылому Пэн. В результате Золотокрылый Пэн заранее воскресает и хочет уничтожить мир. В конце концов, отец и сын жертвуют своей жизнью ради общего блага и объединяют усилия, чтобы противостоять золотокрылому Пэн своими физическими телами, но в конце концов они попали в камень яйцами. Умирающий Ли Сююань наконец понимает, что любовь важнее золотого тела, и, окончательно превращается в драконом-Архатом. Испытав все человеческие страдания, он в конце концов отказывается от всего. С тех пор в небе уменьшается один дракон-Архат, и в мире увеличивается один живая Будда, который путешествует по миру, спасает мир и помогает человеку в беде.
赤城山脚下永宁村,为了让久病缠身的娘病愈,顽童李修缘一心想成为大英雄,却总是好心办坏事,让村庄鸡飞狗跳。在遭遇了一场场险遇后,李修缘得知自己就是大英雄降龙罗汉转世。其父李茂春受金翎蛊惑,为保护李修缘而抢夺金身,欲替儿子承担拯救世人的使命。却被金翎抢走金身献给金翅大鹏,金翅大鹏因此提前复活,欲毁灭人间。最后,李修缘父子为了大爱牺牲小爱,携手以肉身抵抗金翅大鹏,却终究以卵击石。濒死的李修缘,终于顿悟比金身更重要的是爱,最终化身降龙罗汉。经历人间疾苦后,降龙罗汉最终放弃果位。从此,天上少了一名降龙罗汉,世间多了一个云游天下,济世救人的活佛。